Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

Hippocrates: De Genitura (Generation)

إنّ المعرفة ممّا ينفع المتطبّب وقد ينبغي للمتطبّب أن يعرف حال الرجل وحال المرأة إذا نظر ويعلم حال منيهما ويبصر ما يولدان أذكورة أو إناثاً لأنّا قد نرى من النساء من يلدن أزواجهنّ إناثاً كثيرة فلم يلدن ذكراً فلمّا فارقن أزواجهنّ وتزوّجن أزواجاً آخرين ولدن ذكورة وكذلك الرجال أيضاً منهم من يولد له من امرأته إناث كثيرة ولا يولد له ذكراً فإذا تزوّج امرأة أخرى ولد له ذكورة وأيضاً يكون آخر يولد له ذكورة فإذا تزوّج أخرى ولدت له إناث.

فهذه الڡضل تدلّ على أنّ في الرجل والمرأة ذكوراً وإناثاً وأمّا الذين كنّ يلدن عندهم الإناث فإنّ الضعيف الكثير كان يقوى على القويّ القليل وأمّا الذين كنّ يلدن عندهم الذكور ... وليس ما يخرج أبداً من الرجال قويّ ولا ضعيف ولا من المرأة ولكنّه ربّما اختلف وليس يعجب أن يولد الرجل والمرأة ذكوراً وإناثاً وكذلك سائر الحيوان.