Historia Animalium (History of Animals)
Εὐημεροῦσι δὲ τὰ ζῷα κατὰ τὰς ὥρας οὐ τὰς αὐτάς, οὐδ’ ἐν ταῖς ὑπερβολαῖς ὁμοίως ἁπάσαις· ἔτι δ’ ὑγίειαι καὶ νόσοι κατὰ τὰς ὥρας τοῖς ἑτερογενέσιν ἕτεραι καὶ τὸ σύνολον οὐχ αἱ αὐταὶ πᾶσιν. Τοῖς μὲν οὖν ὄρνισιν οἱ αὐχμοὶ συμφέρουσι καὶ πρὸς τὴν ἄλλην ὑγίειαν καὶ πρὸς τοὺς τόκους, καὶ οὐχ ἥκιστα ταῖς φάτταις, τοῖς δ’ ἰχθύσιν ἔξω τινῶν ὀλίγων αἱ ἐπομβρίαι. Ἀσύμφορα δὲ τοὐναντίον ἑκατέροις, τοῖς μὲν ὄρνισι τὰ ἔπομβρα ἔτη (οὐδὲ γὰρ ὅλως συμφέρει τὸ πολὺ πίνειν), τοῖς δ’ ἰχθύσιν οἱ αὐχμοί. Τὰ μὲν οὖν γαμψώνυχα, καθάπερ εἴρηται πρότερον, ὡς ἁπλῶς εἰπεῖν ἄποτα πάμπαν ἐστίν (ἀλλ’ Ἡσίοδος ἡγνόει τοῦτο· πεποίηκε γὰρ τὸν τῆς μαντείας πρόεδρον ἀετὸν ἐν τῇ διηγήσει τῇ περὶ τὴν πολιορκίαν τὴν Νίνου πίνοντα)· τὰ δ’ ἄλλα πίνει μέν, οὐ πολύποτα δ’ ἐστίν· ὁμοίως δ’ οὐδ’ ἄλλ’ οὐθὲν τῶν πνεύμονα ἐχόντων σομφὸν καὶ ᾠοτόκων. Τῶν δ’ ὀρνίθων ἐν ταῖς ἀρρωστίαις ἐπίδηλος ἡ πτέρωσις γίνεται· ταράττεται γάρ, καὶ οὐ τὴν αὐτὴν ἔχει κατάστασιν ἥνπερ ὑγιαινόντων.
〈تأثير الجو. صحة الحيوان وأمراضه〉
وأجناس الحيوان تخصب ويحسن حالها فى أزمان وأوقات مختلفة، ولا يعرض لها ذلك فى أوان شدة الحر والبرد بنوع واحدً. وأيضاً صحتها وسقمها يختلفان ولا يكونان فى أزمان متفقة.
والقحط ويبس الهواء، أوفق للطير من غيره، فإنه يصح ويحسن حاله إذا كان قحط، ويبيض ويفرخ، ولاسيما الدلم والحمام البرى. فأما أصناف السمك فهى تخصب ويحسن حالها إذا كثرت الأمطار، ما خلا [٢٠٤] أصنافاً يسيرةً منها. فأما القحط فمخالف لها. وإنما يوافق القحط لجميع أصناف الطير، لقلة شربه. فما كان من أصناف الطير معقف المخاليب لا يشرب شيئصاً من الماء ألبتة، كما قيل أولاً. وقد جهل ذلك اسيودس الشاعر فإنه زعم فى شعره أن العقاب المتقدم فى دلالة الزجر يشرب ماءً؛ وإنما ذكر هذا الذكر فى كتابه الذى كتب فى حصار المدن. فأما سائر أصناف الطير الذى ليس بمعقف المخاليب فهو يشرب من الماء شرباً يسيراً. وبقول عام: ليس يشرب الماشى من الحيوان الذى له رئة مجوفة ويبيض بيضاً.
وأمراض أصناف الطير تستبين من قبل ريشها، لأن الريش يختلف ولا يكون ثابتاً ساكناً على حاله، كما يكون فى أوان صحتها.