Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

Aristotle: Historia Animalium (History of Animals)

Τὸ δὲ τῆς γυναικὸς αἰδοῖον ἐξ ἐναντίας τῷ τῶν ἀρρένων· κοῖλον γὰρ τὸ ὑπὸ τὴν ἥβην καὶ οὐχ ὥσπερ τὸ τοῦ ἄρρενος ἐξεστηκός. Καὶ οὐρήθρα ἔξω τῶν ὑστερῶν, δίοδος τῷ σπέρματι τῷ τοῦ ἄρρενος, τοῦ δ’ ὑγροῦ περιττώματος ἀμφοῖν ἔξοδος.

Κοινὸν δὲ μέρος αὐχένος καὶ στήθους σφαγή, πλευρᾶς δὲ καὶ βραχίονος καὶ ὤμου μασχάλη, μηροῦ δὲ καὶ ἤτρου βουβών. Μηροῦ δὲ καὶ γλουτοῦ τὸ ἐντὸς περίνεος, μηροῦ δὲ καὶ γλουτοῦ τὸ ἔξω ὑπογλουτίς.

Θώρακος δὲ περὶ μὲν τῶν ἔμπροσθεν εἴρηται, τοῦ δὲ στήθους τὸ ὄπισθεν νῶτον.

〈الجهاز التناسلى فى المرأة 〉

〈وعضو التناسل فى المرأة له وضع مضاد لعضو الذكور. ذلك أن ما تحت العانة أجوف بدلاً من أن يكون بارزاً كما هى الحال عند الذكر. كذلك يوجد خارج الرحم قناة لمرور منى الذكر. ولكلا الجنسين قناة لتصريف الفضلة الرطبة〉.

〈الأجزاء المتوسطة〉

فأما مكان الذبحة فإنه مشترك فيما بين العنق والصدر. والإبط مكان مشترك فيما بين الصدر والأضلاع والعضدين والأكتاف. فأما مكان الأربية فهو مكان مشترك بين الفخذ والقحقح والمريطا. وفوق المريطا صفاق البطن.

فهذه صفة الصدر وما يليه من مقدمة. فأما ما خلفه فإنه يسمى الظهر.