Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

Aristotle: Historia Animalium (History of Animals)

〈المنى〉

ولجميع الحيوان الدمى زرع. وسنصف فيما يستأنف موافقة الزرع للولاد، وكيف يكون ذلك. — والإنسان خاصةً كثير الزرع. وزرع كل حيوان له شعر: لزج؛ فأما زرع غير ذلك من الحيوان فليس لزجاً. وزرع جميع الحيوان أبيض اللون، وقد كذب أرادوطوس [الحكيم] حيث زعم أن زرع السودان أسود.

وإذا خرج الزرع فهو من ساعته غليظ أبيض إن كان صحيحاً؛ فأما إذا مكث قليلاً 〈فى الخارج، فإنه〉 يرق ويسواد. وإذا كان برد شديد فلا يجمد، بل يكون رقيقاً جداً مائياً؛ فأما الحار فهو يجمد الزرع ويصيره خاثراً. وإذا أزمن فى الحر يخرج وهو أغلظ وأخثر، وربما خرج وهو يابس متعقد. وما كان منه موافقاً للولدان 〈إذا〉 ألقى فى إناء فيه ماء ينزل إلى أسفل الإناء؛ وما كان مخالفاً لما ذكر، يفترق ويتبدد فى الماء. وقد كذب اقطيسياس فيما ذكر عن زرع الفيلة.

تم تفسير القول الثالث