In Hippocratis De Officina Medici (On Hippocrates' Surgery)
πρέπει μήτε παροξύνουσι τοὺς πόνους αὐτῶν. ἡ τοίνυν
συμμετρία τῶν στηριγμάτων ἐστὶν, ἣν ἐπὶ τέλει τῆς ῥήσεως
ἔγραψεν, εἰπὼν ὡς μήτε διαναγκάζηται μήτε ἐνσείηται, τουτέστιν,
ἵνα μήτε βιαίως θλίβηται τὰ πεπονθότα μήτε ἐν ταῖς
κινήσεσι σείηται, τουτέστιν ἵνα μήτε βιαίως μήτε χαλαρῶς
ἐπιδεδεμένα ᾖ.
الأعظام العليلة قلقتها وعنفت بها بأكثر مما يليق بالأعضاء العليلة فنتجت وأثارت عليها الوجع فالاعتدال فى المساند هو ما ذكره فى آخر كلامه حيث قال ينبغى أن يكون المسند لا يضغط ولا يضطرب ومعنى ذلك أن تكون الأعضاء العليلة لا ينالها ضغط عنيف ولا تكون عند حركاتها فى حد يظن بها الظان أن رباطها رخو
تمت المقالة الثالثة وبها تم الكتاب والحمد لله على ذلك