Hippocrates: Prognosticon (Prognostic)

فاما الاوجاع التى تكن مع حمى فى القطن وفى لمواضع السلفية فانها ان لابست الحجاب بعد ان تفارق المواضع السفلية كان ذلك قتالا جدا. فقد ينبغى ان تتدبر بعقلك سائر الدلائل. فإنك ان رأيت مع ذلك دليلا رديا من سائر الدلائل فليس يرجى ذلك المريض. فان كان المرض قد تراقى الى الحجاب وسائر الدلائل ليست بالردية فلتقو رجاءك بان ذلك المريض يؤول امره الى التقيح٭ ومتى كانت المثانة صلبة مولمة فانها ردية فى جميع الاحوال قتالة. واقتل ما يكون اذا كان معها حمى دائمة. وذلك ان آلام المثانة قد تقوى على ان تقتل. والبطن لا ينبعث فى ذلك الوقت٭ وقد يحل ذلك البول اذا بيل بمنزلة القيح وفيه ثفل راسب ابيض املس٭ فان لم ينبعث البول اصلا ولم تلن المثانة وكانت الحمى دائمة فتوقع لصاحب ذلك الالم الهلاك فى الادوار الاول من مرضه٭ وهذا النوع يصيب خاصة الصبيان منذ يكونون ابناء سبع سنين الى ان يبلغوا خمسة عشر سنة٭