Sententiae Menandri (versio B) (Menander's One-Verse Maxims)
دم أن تضبط لسانك... عظيما
إن لطائف النساء ضحكة عند الأعفاء
كن للأصدقاء والغرباء عادلا
إن الفقر لشديد ولكن اليسر الردىء شر منه
إن كنت يا فاضل ميتا فليكن فكرك أيضا ميتا
إن للحق عينا هى تبصر كل شىء
إن مذهب الإنسان يعرف من الفضة خاصة
إن العيش الردىء الموت خير منه
إنا نعيش بغير فكر إذا لم نبصر الموت
γλώσσης μάλιστα πανταχοῦ πειρῶ κρατεῖν (Mon 80 M/136 J).
γέλως τὰ σεμνὰ τοῦ βίου τοῖς σώφροσιν (Mon 569 M/172 J).
δίκαιος ἴσθι καὶ φίλοισι καὶ ξένοις (Mon 570 M/208 J).
εἰ θνητὸς εἶ, βέλτιστε, θνητὰ καὶ φρόνει (Mon 173 M/246 J).
ἐν ἀργύρῳ μάλιστα κρίνεται τρόπος (Mon 267 J).
ζῶμεν ἀλογίστως προσδοκῶντες μὴ θανεῖν (Mon 200 M/284 J).