Sententiae Menandri (versio B) (Menander's One-Verse Maxims)
ῥυπαρὸς ὑπάρχων χρηστὸν οὐχ ἕξεις φίλον (Mon 703 J).
σοφοῦ παρ᾿ ἀνδρὸς ἐκδέχου συμβουλίαν (Mon 476 M/705 J).
τὸ γνῶθι σαυτὸν πᾶσίν ἐστι χρήσιμον (Mon 584 M/762 Var. J).
τὰ δ᾿ αἰσχρὰ κέρδη συμφορὰς ἐργάζεται (Mon 586 M/755 J).
ὕβριν χαλίνου καὶ μέγας ἔσῃ σοφός (Gregorius, Carmen morale XXX 20).
ὕπουλος ἀνὴρ δίκτυον κεκρυμμένον (Mon 587 M/797 J).
φῶς ἐστι τῷ νῷ πρὸς θεὸν βλέπειν ἀεί (Mon 589 M/819 J).
φίλος φίλου δεόμενος οὐκ ἔστιν φίλος (Mon 590 M/820 J).
خلص نفسك من كل طريقة غير صالحة
إذا كنت دنسا فلن يكون لك صديق صالح
احفظ نفسك حرا فى أخلاقك
اقبل مشورة من رجل حكيم
إن اعرف نفسك نافعة لكل أحد
الأرباح القبيحة تصنع المصائب
ألجم هواك وقد صرت حكيما كبيرا
إن الرجل المداجى شبكة مستورة
إن النظر الى الله دائما ضوء للعقل
كن محبا للتعب وقد اقتنيت عمرا حسنا
إن صديقا محتاجا إلى صديق ليس بصديق