Sententiae Menandri (versio B) (Menander's One-Verse Maxims)
νοῦς ἐστι πάντων ἡγεμὼν τῶν χρησίμων (Mon 579 M/540 J).
νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει (Mon 375 M/521 J).
ξένους νόμιζε τοὺς ἀρετῆς ὄντας ξένους (Mon 559 J).
οὐκ ἔστιν οὐδὲν κτῆμα κάλλιον φίλου (Mon 423 M/575 J).
ὁ βίος ἀδήλους τὰς μεταπτώσεις ἔχει (Mon 581 M/625 J).
πολλῶν ὁ καιρὸς γίνεται διδάσκαλος (Mon 449 Mein/630 J).
πολυπραγμονεῖν ἀλλότρια μὴ βούλου κακά (Mon 583 M/653 J).
إن العقل رئيس على كل شىء من المنافع
لقد يحسن الصمت بالأحداث أكثر من الكلام
إذا رأيت غرباء فقربهم ولا تبعدهم
عول أن أوصاف (؟) الفضيلة وصوفك
تصور أن الذين هم غرباء من الفضيلة هم أيضا غرباء عندك
ليس شىء من القنية خير من الصديق
إن العمر له نقل غير معروفة
إن الزمان يصير لجماعة معلما
لا تؤثر أن تستقصى عن سيئات غيرك