Sententiae Menandri (versio B) (Menander's One-Verse Maxims)
أذا جاورت الحكماء خرجت أنت أيضا حكيما
إن العيش هذا هو أن لا يعيش الواحد لنفسه وحدها
فى حسن العبادة التطوع والقنوت تكلم وتعلم
لن يملك عاقل من قبل لذة
ماء بحر طريقة المتصعبين
احفظ نفسك من سقطة غيرك لا تضحك
اهرب من لذة تؤول فيها بعد مضرة
قد ينبغى أن يسر الأحرار من الآلام
ما سبيل الإنسان أن يفرح بالأمور الفواحش
إن عشق الأجسام حتف على النفوس