Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

Anon.: Ǧawāmiʿ kitāb Ǧālīnūs fī firaq al-ṭibb ʿalā l-šarḥ wa-l-talḫīṣ li-l-Iskandarānīyīn (Alexandrian Summary of Galen's Book On the Medical Sects)

Istanbul, Süleymaniye, Fatih 3538

الشيء من طريق ما هو أولى وأشبه وأقنع فإمّا أن يكون يقدر على استخراج نفس الحقّ والأمر الموجود في الطبع فلا والآخر أنّ قوماً منهم قالوا إنّه وإن كان القياس يمكن أن يستخرج به ما أنكروه أولئك من الأمر الموجود في الطبع فإنّه ليس ينتفع بذلك والثالث أنّ قوماً آخر منهم قالوا إنّه وإن كان ما يستخرج بالقياس ممّا ينتفع به فليس ممّا لا بدّ منه ضرورة لكن هو شيء فضل إذا كان ما يستخرج بالتجارب يفي بما يحتاج إليه.

أصحاب القياس خاصّة يطلبون معرفة ثلثة أشياء لا يطلبونها أصحاب التجارب أحدها طبيعة البدن أعني بقولي هاهنا طبيعة جميع باب النظر في الطبائع والثاني أسباب الأمراض أعني الأسباب السابقة والأسباب الواصلة لأنّ الأسباب البادئة قد ينظرون فيها ويطلبونها أصحاب التجارب والثالث قوى الأشياء التي تستفاد بها الصحّة وذلك أنّ أصحاب التجارب لا ينظرون في فعل الأدوية الذي هو فعل أوّل ولا يطلبونه ولا يبحثون عنه ولا عن القوّة التي بها يفعل كلّ واحد من الأدوية ما يفعل.

ولفرقة أصحاب القياس ثلث آلات تستعملها هي خاصّة ولا تستعملها فرقة أصحاب التجارب وهي التشريح والاستدلال من نفس الشيء على ما ينبغي أن يفعل به وعلم المنطق. والتشريح يكون على ضربين وذلك أنّ منه ما نفع بالاتّفاق بمنزلة ما يعرض من ذلك في الحرب ومنه ما يكون من فعل الصناعة إمّا في حيوان حيّ وإمّا في حيوان ميّت والذي يكون في حيوان حيّ تعرف به أفعال الأعضاء ومنافعها والذي

Work

Title: Anon.: Ǧawāmiʿ kitāb Ǧālīnūs fī firaq al-ṭibb ʿalā l-šarḥ wa-l-talḫīṣ li-l-Iskandarānīyīn
English: Alexandrian Summary of Galen's Book On the Medical Sects

Domains: Medicine

Related to

Title: Galen: De Sectis ad eos qui introducuntur
English: On Sects for Beginners
Original: Περὶ αἱρέσεων τοῖς εἰσαγομένοις

Domains: Medicine

Text information

Type: Epitome

Date: unknown

Bibliographic information

Publication type: Manuscript

City: Istanbul
Library: Süleymaniye
Shelf mark: Fatih 3538 (1)
Folios: 1v-17v

City: London
Library: British Library
Shelf mark: 23407 (1)
Folios: 2v-20v

Download

Anon-Ar_007.xml [75 Kb]