Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

Anon.: Ǧawāmiʿ kitāb Ǧālīnūs fī firaq al-ṭibb ʿalā l-šarḥ wa-l-talḫīṣ li-l-Iskandarānīyīn (Alexandrian Summary of Galen's Book On the Medical Sects)

Istanbul, Süleymaniye, Fatih 3538

نوظر به أصحاب الحيل عن لسان أصحاب التجارب والآخر من القياس وهو باب يوافق ويشاكل أصحاب القياس وصاحب القياس يناظر صاحب الحيل بهذه المناظرة هاهنا.

شرح الباب العاشر من كتاب جالينوس في فرق الطبّ

إنّ أصحاب الحيل منهم قوم يقولون إنّ هذه الجمل تكون في نفس أعضاء البدن ومنهم قوم يقولون إنّها تكون في الأخلاط التي تحتوي عليها أعضاء البدن. فمن قال منهم إنّ هذه الجمل تكون في الأعضاء أنفسها فقوله ينتقض من أنّه بعد أن قال إنّ الجمل أشياء تظهر للحسّ قال إنّها موجودة في أجسام الأعضاء أنفسها وليس الأعضاء كلّها ظاهرة للحسّ بل إنّما يظهر منها للحسّ ما كان يلي ظاهر البدن وأمّا ما كان في باطن البدن مستوراً فليس هو بظاهر للحسّ وإذا لم يكن العضو ظاهراً للحسّ فما يحدث فيه أيضاً من هذه الجمل فليس بظاهر للحسّ. فأمّا من قال منهم بأنّ الجمل تحدث في الأخلاط التي تحتوي عليها الأعضاء وكأنّ يزعم أنّ الأمراض إنّما هي إفراط هذه الأخلاط في الاحتباس أو في الاستفراغ فقوله ينتقض من أنّه قد يعرض مراراً كثيرة من الاستفراغ مقدار يجاوز الاعتدال فلا يضرّ بل ينفع بمنزلة ما يكون ذلك في البحران.

الأشياء التي تستفرغ من البدن منها ما هو خارج عن الطبيعة في مقداره بمنزلة الثفل والبول والعرق والقيء إذا خرج من كلّ واحد منها مقدار مفرط ومنها ما هو خارج عن الطبيعة في كيفيّته بمنزلة الثفل الذي يكون كثير الرطوبة أو متشيّطاً محترقاً والبول إذا

Work

Title: Anon.: Ǧawāmiʿ kitāb Ǧālīnūs fī firaq al-ṭibb ʿalā l-šarḥ wa-l-talḫīṣ li-l-Iskandarānīyīn
English: Alexandrian Summary of Galen's Book On the Medical Sects

Domains: Medicine

Related to

Title: Galen: De Sectis ad eos qui introducuntur
English: On Sects for Beginners
Original: Περὶ αἱρέσεων τοῖς εἰσαγομένοις

Domains: Medicine

Text information

Type: Epitome

Date: unknown

Bibliographic information

Publication type: Manuscript

City: Istanbul
Library: Süleymaniye
Shelf mark: Fatih 3538 (1)
Folios: 1v-17v

City: London
Library: British Library
Shelf mark: 23407 (1)
Folios: 2v-20v

Download

Anon-Ar_007.xml [75 Kb]