Ibn Riḍwān: Taʿālīq li-fawāʾid min kitāb al-fuṣūl li-Abuqrāṭ tafsīr Ǧālīnūs (Notes on Useful Points Derived from Galen's Commentary on Hippocrates' Aphorisms)

فيما دون الشراسيف من غير وجع والأرق الشديد واختلاط الذهن والقلق العارض في الليل من غير سبب يعرف وتقدّم نوبة الحمّى والدموع إذا عرضت بغتة من غير علّة تكون في العين ولا حزن والحمرة العارضة في الوجوه واختلاج الشفة السفلى وأن يرى المريض إمامه سواداً أو شعاعاً والحمرة التي تعرض بغتة في الوجنتين أو في الأنف والورم الحادث في أصل الأذن والخراج الذي يعرض في بعض الأعضاء وهذه كلّها وغيرها ممّا أشبهها تسمّى أعراض البحران لأنّها تدلّ على تغيير سريع وحي. قال: فإن ظهرت من بعد نضج المرض دلّت على السلامة القريبة وإن ظهرت قبل أن يظهر نضج المرض دلّت على تغيّر ليس بمحمود يؤدّي إلى تلف المريض أو إلى طول مرضه.

النضج يدلّ على سرعة البحران وعلى الثقة بالصحّة والشيء النيّ الذي لم ينضج إذا صار إلى الخروج الرديء يدلّ إمّا على أنّه لا يكون بحران وإمّا على