Ibn Riḍwān: Taʿālīq li-fawāʾid min kitāb al-fuṣūl li-Abuqrāṭ tafsīr Ǧālīnūs (Notes on Useful Points Derived from Galen's Commentary on Hippocrates' Aphorisms)

الغريزيّة.

وإن كانت القوّة القويّة وكان المرض من امتلاء فينبغي أن تطعمه طعاماً قليلاً مراراً قليلة.

الحارّ الغريزيّ هو المغيّر والهاضم للغذاء.

إذا كانت حركة الطبيعة للبحران حركة ناقصة فينبغي أن يزيد نحو الشيء الذي قد نقص.

قال جالينوس: يعلم أنّ البحران تامّ أو ناقص من ستّة أشياء أوّلها أنّ البحران الذي يكون بالاستفراغ أفضل من الذي يكون بالخراج والثاني أنّ الذي يستفرغ الكيموس الرديء أفضل من الذي يستفرغ غيره والثالث أنّ الذي يكون استفراغه من جانب المرض أفضل من الذي يكون من غير الجانب والرابع أنّ الذي يكون مع راحة وخفّة من البدن هو الأفضل والخامس أنّ الذي يكون من بعد ظهور علامات النضج أفضل والسادس أنّ الذي يكون في يوم من أيّام البحران التامّ الكامل أفضل فجميع هذه الأشياء ينبغي أن تكون موجودة في البحران التامّ الكامل فإذا نقص واحد منها أو أكثر من واحد فليس البحران بصحيح ولا تامّ.

إذا كانت الكيموسات تتحرّك وتسيل من عضو إلى عضو وتؤذي بحركتها هذه وتثقلها للمريض