Taʿālīq li-fawāʾid min kitāb al-fuṣūl li-Abuqrāṭ tafsīr Ǧālīnūs (Notes on Useful Points Derived from Galen's Commentary on Hippocrates' Aphorisms)
Cambridge, University Library, Cantabr. Dd. 12.1
هو تشنّج يعرض في رأس المعدة والمريء.
فهمت عنهما أنّه إذا رأيت تشنّجاً أو فواقاً حدث بعد استفراغ مفرط فلا تعجل بالقضيّة على موت المريض حتّى تنظر فإن كان قد استولى عليه اليبس فاقض وإن كان ذلك من قبل لذع وغيره فلا تقضي.
الأخلاط المولّدة للصرع هي غليظة باردة بلغميّة وصلاحها يكون بانتقال السنّ عن الرطوبة إلى اليبس وبالرياضة والتدبير المجفّف مع الأدوية الموافقة في هذا الباب.
السنّ التي بين يحٓ وبين كهٓ هي سنّ الفتيان والسنّ التي بين كهٓ وبين لهٓ هي سنّ الشباب. الاستحمام بالماء البارد إمّا أن يقهر الحرارة الغريزيّة إذا كانت ضعيفة وإمّا أن يجمعها إذا كانت قويّة ولذلك ليس يتنفع به أحد إلّا من كان من الشباب خاصّة حسن اللحم وكان الوقت صيفاً.
القروح المتعفّتة والتي تنجلب إليها فضول تضرّها الأشياء الحارّة مضرّة عظيمة.
القيح من أعظم العلامات دلالة على الثقة والأمن في القرحة.
التلطّع هو المواضع التي فسد كونها النار وأحرقتها بشدّة حرارة الأخلاط
Work
Title: Taʿālīq li-fawāʾid min kitāb al-fuṣūl li-Abuqrāṭ tafsīr Ǧālīnūs
English: Notes on Useful Points Derived from Galen's Commentary on Hippocrates' Aphorisms
Domains: Medicine
Related to
Title: In Hippocratis Aphorismi I-V
English: On Hippocrates' Aphorisms I-V
Original: Ἱπποκράτους ἀφορισμοὶ αʹ-εʹ καὶ Γαληνοῦ εἰς αὐτοὺς ὑπομνήματα
Domains: Medicine
Text information
Type: Epitome
Date: between 1010 and 1060
Bibliographic information
Publication type: Manuscript
City: Cambridge
Library: University Library
Shelf mark: Cantabr. Dd. 12.1 (6)
Folios: 51r-83r