Taʿālīq li-fawāʾid min kitāb al-fuṣūl li-Abuqrāṭ tafsīr Ǧālīnūs (Notes on Useful Points Derived from Galen's Commentary on Hippocrates' Aphorisms)
Cambridge, University Library, Cantabr. Dd. 12.1
امتلاء فبالفصد وإن كان قد غلب فيه بعض الأخلاط الرديئة فبالإسهال. اللثغة عرض خاصّ لازم للرطوبة المفرطة فقط إذا لم يقدر عضل اللسان أن يعتمد بقوّة ويمكن أن يعرض هذا العضل للسان من قبل ضعفه خاصّة ويمكن أن يعرض له من قبل ضعف العصب الذي يأتيه.
الاختلاف الطويل المزمن هو عرض خاصّ لازم لضعف المعدة بسبب الرطوبة. ذات الجنب إذا كان النفث فيها أصفر أو أحمر إلى الصفرة فتولّدها عن خلط المرار وإذا كان النفث زبديّاً فتولّدها عن خلط بلغميّ وإذا كان النفث معها يضرب إلى السواد فتولّدها عن خلط سوداويّ وإذا كان النفث معها أحمر مشبّع الحمرة فتولّدها من نفس الدم. إذا عرض السعال للمستسقي فإنّما حدث بسبب أنّه قد بلغ من تزيّد كثرة الرطوبة المائيّة إلى أن أشفت على أن تخنقه. العلل التي يفصد فيها متى كانت فوق الكبد فينبغي أن يفصد اليدين ومتى كانت تحت الكبد فينبغي أن يفصد الرجلين.
السرطان
Work
Title: Taʿālīq li-fawāʾid min kitāb al-fuṣūl li-Abuqrāṭ tafsīr Ǧālīnūs
English: Notes on Useful Points Derived from Galen's Commentary on Hippocrates' Aphorisms
Domains: Medicine
Related to
Title: In Hippocratis Aphorismi I-V
English: On Hippocrates' Aphorisms I-V
Original: Ἱπποκράτους ἀφορισμοὶ αʹ-εʹ καὶ Γαληνοῦ εἰς αὐτοὺς ὑπομνήματα
Domains: Medicine
Text information
Type: Epitome
Date: between 1010 and 1060
Bibliographic information
Publication type: Manuscript
City: Cambridge
Library: University Library
Shelf mark: Cantabr. Dd. 12.1 (6)
Folios: 51r-83r