Ǧawāmiʿ al-Iskandarānīyīn li-kitāb Ǧālīnūs al-maʿrūf bi-l-ṣināʿah al-ṣaġīrah al-ṭibbīyah ʿalā l-šarḥ wa-l-talḫīṣ (Alexandrian Summary of Galen's Book Known as the Small Medical Art)
Walbridge 2014
في القسمة أن تقول إنّ الجوهر ينقسم إلی جسم ولا جسم والجسم إلی الناطق وغير الناطق، فتكون قد تركت في الوسط المتنفّس والحيّ، أو تقول إنّ الجوهر ينقسم إلی الحيوان وغير الحيوان، والحيوان منه جسم ومنه لا جسم، فتكون قد غيّرت الترتيب والنظام.
(٣) وأمّا التركيب فمنه أيضاً ما يجري علی الترتيب والنظام، وذلك عندما تسلك من الأوّل إلی الأخير من غير أن تدع شيئاً أو تغيّر نظاماً، مثال ذلك أن تقول إنّ الأسطقسّات إذا تركّبت حدث عنها النبات، وتحدث عن النبات الأخلاط وعن الأخلاط الأعضاء المتشابهة الأجزاء وعن المتشابهة الأجزاء الأعضاء المركّبة وعن المركّبة جملة البدن، ومنه ما يجري علی غير ترتيب، وذلك عندما تدع بعض الأشياء أو تغيّر بعضها، مثال ذلك أن تقول إنّ الأسطقسّات إذا تركّبت حدث عنها الأخلاط، فتكون قد تركت الأغذية، أو تقول إنّ الأسطقسّات إذا تركّبت حدث عنها النبات وعن النبات الأخلاط وعن الأخلاط الأعضاء المركّبة وعن المركّبة المتشابهة الأجزاء، فتكون قد غيّرت الترتيب والنظام.
(٤) وأمّا تحليل الحدّ، فمنه ما يجري علی نظام وترتيب، وذلك عندما لا تدع شيئاً ولا تغيّر شيئاً، مثال ذلك أن تقول إنّ الطبّ هو معرفة الأمور الصحّيّة والمرضيّة، والتي ليست بصحّيّة ولا مرضيّة، وإنّ كلّ واحد من هذه الأمور الثلثة يقع علی ثلثة
Work
Title: Ǧawāmiʿ al-Iskandarānīyīn li-kitāb Ǧālīnūs al-maʿrūf bi-l-ṣināʿah al-ṣaġīrah al-ṭibbīyah ʿalā l-šarḥ wa-l-talḫīṣ
English: Alexandrian Summary of Galen's Book Known as the Small Medical Art
Domains: Medicine
Related to
Title: Ars Medica
English: The Art of Medicine
Original: Τέχνη ἰατρική
Domains: Medicine
Text information
Type: Epitome
Date: unknown
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Walbridge, John
Title: The Alexandrian Epitomes of Galen. Volume I: On the Medical Sects for Beginners. The Small Art of Medicine. On the Elements According to the Opinion of Hippocrates
Published: 2014
Series: Islamic Translation Series
Pages: 50-128
Publisher: Brigham Young University Press, Provo, Utah