Anon.: Ǧawāmiʿ al-Iskandarānīyīn li-kitāb Ǧālīnūs al-maʿrūf bi-l-ṣināʿah al-ṣaġīrah al-ṭibbīyah ʿalā l-šarḥ wa-l-talḫīṣ (Alexandrian Summary of Galen's Book Known as the Small Medical Art)

إمّا في الرأس بمنزلة ما يعرض له إذا كان مسفّطاً، وإمّا في الصلب بمنزلة ما يعرض إذا صارت بالإنسان حدبة، وإمّا في الساق بمنزلة ما يعرض إذا كان الساق مقوّساً إلی داخل أو إلی خارج، وإمّا في غير هذه الأعضاء فبمنزلة ما يعرض للفخذ إذا اعوجّت.

(٧٦) السدّة تحدث إمّا حدوثاً أوّليّاً وإمّا حدوثاً عرضيّاً، فأمّا السدّة العرضيّة فبمنزلة ما يعرض منها بسبب ورم من الأورام وأمّا السدّة الأوّليّة، فتكون إمّا من أخلاط غليظة لزجة ومداواتها بالأشياء التي تقطع والأشياء التي تجلو بمنزلة السكنجبين وماء العسل، وإمّا من فضل آخر غليظ بمنزلة الرجيع الصلب ويداوی أوّلاً بالترطيب ثمّ بتقطيع ذلك الغلظ بالحقن التي لها فضل حدّة، وإمّا من شيء جملته من جنس ما هو خارج عن الطبيعة بمنزلة الحصاة، ومداواة الأشياء التي جملتها من جنس ما هو خارج عن الطبيعة تكون بإخراجها عن البدن أصلاً، فأمّا الأشياء التي مقدارها فقط خارج عن الطبيعة، فمداواتها تكون بتنقيصها، وأمّا من شيء قد كثر مقداره والشيء الذي يكثر مقداره إن كان في العروق، فينبغي أن يستفرغ بفصد العرق، وإن كان شيء في المعدة فبالقيء، وإن كان شيء في الصدر فبالسعال، وإن كان شيء في الكبد فبحسب الناحية التي هو فيها، وذلك أنّه إن كان في الجانب المقعّر من الكبد فينبغي أن يستفرغ من الأمعاء بالإسهال، وإن كان في الجانب المحدّب منها فينبغي أن يستفرغ بالبول، وأمّا السدّة