Anon.: Ǧawāmiʿ al-Iskandarānīyīn li-kitāb Ǧālīnūs al-maʿrūf bi-l-ṣināʿah al-ṣaġīrah al-ṭibbīyah ʿalā l-šarḥ wa-l-talḫīṣ (Alexandrian Summary of Galen's Book Known as the Small Medical Art)

قوامها. أمّا من طريق كمّيّتها، فإنّها إن كانت كبيرة المقدار صارت العين بها رطبة، وإن كانت يسيرة المقدار صارت العين بها يابسة، وأمّا من طريق كيفيّتها، وقوامها، فإنّها إن كانت رقيقة صارت العين بها رطبة، وإن كانت غليظة صارت العين بها يابسة، وبسبب الرطوبة الجليديّة، إمّا لمزاجها وإمّا لقوامها، أمّا من طريق مزاجها، فإنّها إن كانت يابسة صارت العين بها يابسة، وإن كانت رطبة صارت العين بها رطبة، وأمّا من طريق قوامها فإنّها إن كانت غليظة صارت العين يابسة، وإن كانت رقيقة صارت العين بسببها رطبة.

ذكر تركيب العين

(٤٠) العين مركّبة من ثلث رطوبات وطبقتين، أمّا الثلث الرطوبات، فالواحدة منهنّ شبيهة بالزجاج الذائب، والأخری شبيهة بالجليد، والثالثة شبيهة ببياض البيض، وأمّا الطبقتان، فأحدهما منشؤها من الغشاء الصلب من غشاء الدماغ، والأخری من الغشاء الرقيق، والطبقة التي منشؤها من الغشاء