pseudo-Hermes Trismegistus: De Castigatione Animae (Admonition of the Soul)

يا نفس! إن مرارة الصبر تثمر الحلاوة والراحة، وحلاوة العجل تثمر المرارة والتعب.

يا نفس! اقتنى الصبر والثبات على عبادة إله واحد فهو أهنأ لعيشك وأعظم لراحتك. واحذرى أن يحدوك الملل والضجر فتخرجى عن حد الوحدانية فتكثر آلهتك. ومن كثرت آلهته كثرت خدمته واشتد تعبه ونصبه، وتوافرت همومه وتشعثت نفسه فهلك.

يا نفس! إن الضجر والـملل مقرونان بالنفوس البهيمية، والصبر والثبات مقرونان بالنفوس التامة الإنسانية. فلا يخرجك الضجر والملل عن حد الصبر فتستريحى إلى اتخاذ الآلهة ثم تنقسمى بعبادتهم وخدمتهم فتتحمقى وتتحللى فيطفأ نورك وتضعف قوتك ويذهب شرفك ويزول سلطانك. وهذا هو موتك فاحذريه وانحرفى عن معانيه.

يا نفس! ينبغى أن تتيقنى معرفة ذاتك وما لها من المعانى والصور، ولا تتوهى أن خارج ذاتك شيئاً مما يجب أن تطلبى علمه، بل جميع معلوماتك كلها معك وفيك، فلا تتوهى بطلبتك ما هو معك، فإن كثيراً من الناس يكون معه شىء وينسى أنه معه فيطلبه خارجاً عن ذاته ويتوه ثم يأتيه الذكر فيذكره ويجده مع نفسه لا خارجاً عنها. فتيقنى يا نفس أنه لا شىء من الأشياء المعلومة والموجودة وجوداً دائماً أبدياً خارج عنك البتة. وإنما الشىء