pseudo-Hermes Trismegistus: De Castigatione Animae (Admonition of the Soul)

كلها عند ظهورها، ومفيضها عند دثورها، الذى هو باسط الأشياء وقابضها، ومبدؤها ومعيدها، وواضعها ورافعها، ومنشئها ومبدئها — كلاً بعد كل، وفرعاً بعد فرع.

يا نفس! تأملى الأشياء الجزئية كيف تضعف قواها عن الثبوت والديمومة فتدثر عن كيانها وترجع إلى كلياتها — فكذلك الأشياء الكلية تضعف عن المساواة فى الديمومة الأصل الفردى الأزلى فتدثر عن انحلال قواها وتناهى مددها دفعةً واحدة. وكذلك توجد الأشياء تارةً بالفعل، وتارة بالقوة دائماً سرمداً.

يا نفس! كم بين خليل يرزأك ويحسدك ويحوجك ويفقرك ويحزنك ويفزعك ويعميك ويجهلك ويغشك ويكدرك! تتجهين للبصر فيعميك وتحاولين الرشاد فيطغيك. يفيدك المقتنيات الزائلة البائدة التى لا حقيقة لها، ويمنيك الأمانى الكاذبة الخسيسة التى لا وجود لها. فأنت يائسة أبداً محتاجة فقيرة خائفة حزينة ذليلة مسكينة مظلمة صدئه مستعبدة. كلما أسعفته زاد فقراً، وكلما طهرته ازداد نجاسةً، وكلما صححته ازداد مرضاً، وانتقاضاً؛ تتوهمين دوام خلته وثباته وهو مسرع بجريانه إلى تركك والذهاب عنك. وحينئذ يذيقك غصص الفراق وتوهان العقل. وهذا كله يجرى عليك