Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

Ibn Rušd: Talḫīṣ kitāb al-šiʿr (Middle Commentary on Aristotle's Poetics)

Badawī 1953

تشبهاً — وهذه هى المحاكاة البعيدة، وينبغى أن تطرح؛ وذلك مثل قول امرئ القيس فى الفرس:

... كأنها هراوة منوال

ومثل قوله:

إذا أقبلت قلت: دباءة من الخضر مغموسة فى الغدر
وإن أدبرت قلت: أثفية ململمة ليس فيها أثر

وإن كان هذا أقرب من الأول، لأن فيه مقابلة ما.

ومنها أن تكون المحاكاة لأمور معنوية بأمور محسوسة إذا كان لتلك الأمور أفعال مناسبة لتلك المعانى حتى توهم أنها هى، مثل قولهم فى المنة إنها: طوق العنق، وفى الإحسان: قيد، كما قال أبو الطيب:

ومن وجد الإحسان قيداً تقيدا

وهذا كثير فى أشعار العرب، ومنه قول امرئ القيس:

... قيد الأوابد هيكل

Work

Title: Ibn Rušd: Talḫīṣ kitāb al-šiʿr
English: Middle Commentary on Aristotle's Poetics
Original: تلخيص كتاب الشعر

Domains: Poetics

Related to

Title: Aristotle: Ars Poetica
English: Poetics
Original: Περὶ ποιητικῆς

Domains: Poetics

Text information

Type: Commentary

Date: between 1174 and 1176

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Badawī, ʿAbd al-Raḥmān

Title: Arisṭūṭālīs: Fann al-šiʿr, maʿa l-tarǧama al-ʿarabīya al-qadīma wa-šurūḥ al-Fārābī wa-Ibn Sīnā wa-Ibn Rušd

Published: 1953

Series: Dirāsāt islāmīya

Volume: 8

Pages: 201-250

Publisher: Maktabat al-nahḍa al-miṣrīya, Cairo

Download