Talḫīṣ kitāb al-šiʿr (Middle Commentary on Aristotle's Poetics)
Badawī 1953
وقوله:
فى طلعة الشمس ما يغنيك عن زحلومن أحسن ما فى هذا المعنى قول أبى فراس:
ونحن أناس لا توسط عندنا لنا الصدر دون العالمين أو القبرتهون علينا فى المعالى نفوسنا ومن خطب الحسناء لم يغله المهر
قال: والنوع الثالث من المحاكاة هى المحاكاة التى تقع بالتذكر. وذلك أن يورد الشاعر شيئاً يتذكر به شىء آخر، مثل أن يرى إنسان خط إنسان فيتذكره فيحزن عليه إن كان ميتاً، أو يتشوق إليه إن كان حياً.
وهذا موجود فى أشعار العرب كثيراً مثل قول متمم بن نويره:
وقالوا: أتبكى كل قبر رأيته لقبر ثوى بين اللوى والدكادك؟فقلت لهم: إن الأسى يبعث الأسى دعونى! فهذا كله قبر مالك
ومنه قول قيس المجنون:
وداع دعا إذ نحن بالخيف من منًى فهيج أحزان الفؤاد وما يدرىدعا باسم ليلى غيرها، فكأنما أطار بليلى طائراً كان فى صدرى
ومن هذا النوع قول الخنساء:
يذكرنى طلوع الشمس صخراً وأذكره لكل غروب شمسWork
Title: Talḫīṣ kitāb al-šiʿr
English: Middle Commentary on Aristotle's Poetics
Original: تلخيص كتاب الشعر
Domains: Poetics
Related to
Title: Ars Poetica
English: Poetics
Original: Περὶ ποιητικῆς
Domains: Poetics
Text information
Type: Commentary
Date: between 1174 and 1176
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Badawī, ʿAbd al-Raḥmān
Title: Arisṭūṭālīs: Fann al-šiʿr, maʿa l-tarǧama al-ʿarabīya al-qadīma wa-šurūḥ al-Fārābī wa-Ibn Sīnā wa-Ibn Rušd
Published: 1953
Series: Dirāsāt islāmīya
Volume: 8
Pages: 201-250
Publisher: Maktabat al-nahḍa al-miṣrīya, Cairo
Download
bRushd-Ar_001.xml [114 Kb]