Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

Ibn Rušd: Talḫīṣ kitāb al-šiʿr (Middle Commentary on Aristotle's Poetics)

Badawī 1953

وهذا التشبيه لا يكون إلا فى الخلق أو الخلق، مثل قول القائل: «جاء شبيه يوسف»، و«لم يأت إلا فلان». ومن هذا قول امرئ القيس:

وتعرف فيه من أبيه شمائلا

والتصريح بالشبيه خلاف التشبيه. فان التشبيه هو إيقاع شك، والتصريح بالشبيه بين اثنين هو تحقيق لوجود الشبه، وهو الغاية فى مطابقة التخييل، أعنى إذا قيل: شبيه فلان.

قال: والنوع الخامس هو الذى يستعمله السوفسطائيون من الشعراء، وهو الغلو الكاذب.

وهذا كثير فى أشعار العرب والمحدثين، مثل قول النابغة:

تقد السلوقى المضاعف نسجه وتوقد بالصفاح نار الحباحب

وقول الآخر:

فلولا الريح أسمع من بحجر صليل البيض تقرع بالذكور

وهذا كله كذب. ومن هذا قول أبى الطيب:

عدوك مذموم بكل لسان ولو كان من أعدائك القمران

وقوله فى هذه القصيدة:

لو الفلك الدوار أبغضت سيره لعوقه شىء عن الدوران

Work

Title: Ibn Rušd: Talḫīṣ kitāb al-šiʿr
English: Middle Commentary on Aristotle's Poetics
Original: تلخيص كتاب الشعر

Domains: Poetics

Related to

Title: Aristotle: Ars Poetica
English: Poetics
Original: Περὶ ποιητικῆς

Domains: Poetics

Text information

Type: Commentary

Date: between 1174 and 1176

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Badawī, ʿAbd al-Raḥmān

Title: Arisṭūṭālīs: Fann al-šiʿr, maʿa l-tarǧama al-ʿarabīya al-qadīma wa-šurūḥ al-Fārābī wa-Ibn Sīnā wa-Ibn Rušd

Published: 1953

Series: Dirāsāt islāmīya

Volume: 8

Pages: 201-250

Publisher: Maktabat al-nahḍa al-miṣrīya, Cairo

Download