Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

Ibn Rušd: Talḫīṣ kitāb al-šiʿr (Middle Commentary on Aristotle's Poetics)

Badawī 1953

قال: وكل مديح فمنه ما فيه رباط بين أجزائه، ومنه ما فيه حل. ويشبه أن يكون أقرب الأشياء شبهاً بالرباط الموجود فى أشعارهم هو الجزء الذى يسمى عندنا الاستطراد، وهو ربط جزء النسيب، وبالجملة: صدر القصيدة، بالجزء المديحى. والحل تفصيل الجزئين أحدهما من الآخر، أى يؤتى بهما مفصلا. وأكثر ما يوجد الرباط فى أشعار المحدثين، وذلك مثل قول أبى تمام:

عامى وعام العيس بين وديقة مسجورة وتنوفة صيخود
حتى أغادر كل يوم بالفلى للطير عيداً من بنات العيد
هيهات منها روضة محمودة حتى تناج بأحمد المحمود

وكقول أبى الطيب:

مرت بنا بين تربيها فقلت لها من أين جانس هذا السادن العربا؟
فاستضحكت ثم قالت كالمغيث: يرى ليث الشرى وهو من عجل إذا انتسبا

وأما الحال فهو موجود كثيراً فى أشعار العرب مثل قول زهير:

دع ذا وعد القول فى هرم

Work

Title: Ibn Rušd: Talḫīṣ kitāb al-šiʿr
English: Middle Commentary on Aristotle's Poetics
Original: تلخيص كتاب الشعر

Domains: Poetics

Related to

Title: Aristotle: Ars Poetica
English: Poetics
Original: Περὶ ποιητικῆς

Domains: Poetics

Text information

Type: Commentary

Date: between 1174 and 1176

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Badawī, ʿAbd al-Raḥmān

Title: Arisṭūṭālīs: Fann al-šiʿr, maʿa l-tarǧama al-ʿarabīya al-qadīma wa-šurūḥ al-Fārābī wa-Ibn Sīnā wa-Ibn Rušd

Published: 1953

Series: Dirāsāt islāmīya

Volume: 8

Pages: 201-250

Publisher: Maktabat al-nahḍa al-miṣrīya, Cairo

Download