Placita Philosophorum (On the Opinions of the Philosophers)
Badawī 1954
تسمى فسفورس والقمر. ٤ — وأما أفلاطون فيرى أن وضع الكواكب الثابتة أعلى الكواكب، وبعدها الكوكب المسمى بزحل وهو الأول، ويسمى فانين، والثانى كوكب المشترى، والثالث كوكب المريخ، ويسمى بوريوس، والرابع كوكب الزهرة ويسمى فسفورس، والخامس كوكب عطارد ويسمى أيستلين والسادس الشمس، والسابع القمر.٥ — وأما أصحاب التعاليم فبعضهم يرى رأى أفلاطن، ويرى بعضهم أن الشمس فى وسط الكل. ٦ — وأما أنقسمندرس ومطردورس الذى يسمى شيوسى وقراطس فيرون أن 〈الشمس〉 وضع أعلا جميع الأشياء، وبعده القمر، وبعدها الكواكب المتحيرة والثابتة.
فى حركة الكواكب الانتقالية: ١ — أنكسغورس ودمقرطس وقليانتس يرون أن الكواكب كلها تتحرك حركة الانتقال من المشرق إلى المغرب. ٢ — وأما ألقمايون وأصحاب التعاليم فيرون أن 〈حركة الكواكب الانتقالية
Work
Title: Placita Philosophorum
English: On the Opinions of the Philosophers
Original: Περὶ τῶν ἀρεσκόντων τοῖς φιλοσόφοις
Domains: Philosophy
Text information
Type: Translation
Translator: Qusṭā ibn Lūqā
Translated from: n/a
Date: between 850 and 912
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Badawī, ʿAbd al-Raḥmān
Title: Arisṭūṭālīs fi l-nafs. "al-Ārāʾ al-ṭabīʿīya" al-mansūb ilā Flūṭarḫas. "al-Ḥāss wa-l-maḥsūs" li-Ibn Rušd. "al-Nabāt" al-mansūb ilā Arisṭūṭālīs
Published: 1954
Series: Dirāsāt islāmīya
Volume: 16
Pages: 91-188
Publisher: Maktabat al-nahḍa al-miṣrīya, Cairo
Download
psPlut-Ar_002.xml [191 Kb]