Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

ps-Plutarch: Placita Philosophorum (On the Opinions of the Philosophers)

Badawī 1954

لا يكون بالكواكب وإنما يكون بالشمس وحدها. ٣ — وأما وأودقسيس وأراطيس فيريان أن ذلك بكل الكواكب إذ يقول فى شعره: «إنه هو بينهما فى السماء، وحولها أعلام، ولذا ممر الكواكب صيرها سنوية، وكواكب تعمل فى أكثر أمر الأنواء».

فى جوهر الشمس: ١ — أنقسمندرس يرى أن الشمس دائرة مثل الأرض ثمانية عشر مرة، وأن استدارتها كاستدارة فلك المجرة، وأنها مقعرة، وأنها ممتلئة ناراً، وأن النار تظهر من فم لها كما تظهر الصواعق؛ وهذه عند صورة الشمس. ٢ — وأما اكسنوفانس فانه يرى ان جوهر الشمس من أجرام صغار نارية تجتمع من البخار، ويكون من اجتماعها الشمس أو سحاب يستنير. ٣ — وأما أصحاب الرواق فانهم يرون أن جسم الشمس جوهر عقلى يرتفع من البحر. ٤ — وأما أفلاطن فانه يرى أن أكثر جوهر الشمس هو النار. ٥ — وأما أنقساغورس ودمقرطيس ومطرودورس فانهم يرون أن جرم الشمس كالصخرة المستنيرة.

Work

Title: ps-Plutarch: Placita Philosophorum
English: On the Opinions of the Philosophers
Original: Περὶ τῶν ἀρεσκόντων τοῖς φιλοσόφοις

Domains: Philosophy

Text information

Type: Translation

Translator: Qusṭā ibn Lūqā

Translated from: n/a

Date: between 850 and 912

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Badawī, ʿAbd al-Raḥmān

Title: Arisṭūṭālīs fi l-nafs. "al-Ārāʾ al-ṭabīʿīya" al-mansūb ilā Flūṭarḫas. "al-Ḥāss wa-l-maḥsūs" li-Ibn Rušd. "al-Nabāt" al-mansūb ilā Arisṭūṭālīs

Published: 1954

Series: Dirāsāt islāmīya

Volume: 16

Pages: 91-188

Publisher: Maktabat al-nahḍa al-miṣrīya, Cairo

Download