Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

ps-Plutarch: Placita Philosophorum (On the Opinions of the Philosophers)

Badawī 1954

مصر. ٥ — وأما اردوطس مؤلف الكتب فيرى أن الأنهار تسيل إلى النيل سيلانا متساوياً فى الصيف والشتاء، إلا أن سيلانها يظهر فى الشتاء ظهوراً أقل، لأن فى هذا الزمان تقرب الشمس من الأرض سيما من أرض مصر فينتزع 〈من〉 النيل بخار تنقص به المياه. ٦ — وأما فورس صاحب الاخبار فيرى أن مصر كلها تذوب عرقاً بفعل الصيف فيفيض منها ماء غزير، وأن أرض أرابيا وأرض لوبيه 〈تساعد على هذا نظراً إلى كون التربة مسامية ورملية〉. ٧ — وأما أودقس فانه يحكى عن الكهنة أنهم يقولون إن مياه الأمطار وفصول السنة إذا كان عندنا الصيف ونحن نسكن فيما يلى المنقلب الصيفى، كان عند الذى يسكنون فيما يلى المنقلب الشتوى شتاء، فتجتمع المياه هنالك وتسيل إلى النيل، فتلك زيادة النيل ونقصانه.

ما حد النفس: ١ — ثاليس أول من قال إن النفس طبيعة دائمة الحركة أو محركة ذاتها. ٢ — وأما بوثاغورس فيرى أن النفس عدد يحرك ذاته،

Work

Title: ps-Plutarch: Placita Philosophorum
English: On the Opinions of the Philosophers
Original: Περὶ τῶν ἀρεσκόντων τοῖς φιλοσόφοις

Domains: Philosophy

Text information

Type: Translation

Translator: Qusṭā ibn Lūqā

Translated from: n/a

Date: between 850 and 912

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Badawī, ʿAbd al-Raḥmān

Title: Arisṭūṭālīs fi l-nafs. "al-Ārāʾ al-ṭabīʿīya" al-mansūb ilā Flūṭarḫas. "al-Ḥāss wa-l-maḥsūs" li-Ibn Rušd. "al-Nabāt" al-mansūb ilā Arisṭūṭālīs

Published: 1954

Series: Dirāsāt islāmīya

Volume: 16

Pages: 91-188

Publisher: Maktabat al-nahḍa al-miṣrīya, Cairo

Download