Placita Philosophorum (On the Opinions of the Philosophers)
Badawī 1954
«ايدون»: الهواء؛ ويعنى بقوله «نيسطس» 〈و〉«السيلان البشرى»،
الروح الإنسانى والماء. ٣٦ — وأما سقراط بن سفرنسقس من أهل أثينية
وأفلاطن بن أرسطو〈ن〉 فان رأيهما فى جميع الأشياء رأى واحد. وهما يريان
المبادئ ثلاثة وهى: 〈الله والعنصر (الهيولى) والصورة. ٣٧ — والله〉 هو العقل؛
والعنصر هو الموضوع الأول للكون والفساد؛ والصورة جوهر، لا جسم له،
فى التخييلات والأفكار المنسوبة إلى الله عز وجل: وأما العلة الأولى فهو
عقل هذا العالم. ٣٨ — وأما أرسطاطاليس بن تقوماخس من أهل اسطاجرا
فانه يرى أن المبادئ هى: الصورة، والعنصر، والعدم، والاستقصات
الأربعة، وجسم خامس هو الأثير غير مستحيل. ٣٩ — وأما زينون بن
مانساوس من أهل قيطس فانه كان يرى أن المبادئ هى الله عز وجل،
Work
Title: Placita Philosophorum
English: On the Opinions of the Philosophers
Original: Περὶ τῶν ἀρεσκόντων τοῖς φιλοσόφοις
Domains: Philosophy
Text information
Type: Translation
Translator: Qusṭā ibn Lūqā
Translated from: n/a
Date: between 850 and 912
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Badawī, ʿAbd al-Raḥmān
Title: Arisṭūṭālīs fi l-nafs. "al-Ārāʾ al-ṭabīʿīya" al-mansūb ilā Flūṭarḫas. "al-Ḥāss wa-l-maḥsūs" li-Ibn Rušd. "al-Nabāt" al-mansūb ilā Arisṭūṭālīs
Published: 1954
Series: Dirāsāt islāmīya
Volume: 16
Pages: 91-188
Publisher: Maktabat al-nahḍa al-miṣrīya, Cairo
Download
psPlut-Ar_002.xml [191 Kb]