Placita Philosophorum (On the Opinions of the Philosophers)
Badawī 1954
كانت الأمور بها عسرة مكروهة ١٣ — وجعلوا زيادة على ذلك رابعاً وخامساً
وهى معانى الأشياء والانفعالات التى تعرض بسببها مثل العشق والحب،
فانهم أضافوه إلى الزهرة، ونيل الرجاء، فانهم أضافوه إلى اريميا.
١٤ — وأما السادس فانهم أخذوه من شىء افتعلته الشعراء وذلك أن اسيودس
أراد أن يجعل جميع الكائنات إنما تولدت عنه فولدت فى ذلك أجنن أربعة
أى الذين يسمون: قويون وقريون وهو بريون وإيابتون ولذلك سمى
مثلا. ١٥ — وأما السابع وهو آخر〈ها〉 فانه مأخوذ من المنافع المشتركة الموجودة
فى العالم من إكرام هؤلاء الذين يصورون الناس مثل ارقليس ومثل ديسقرس
Work
Title: Placita Philosophorum
English: On the Opinions of the Philosophers
Original: Περὶ τῶν ἀρεσκόντων τοῖς φιλοσόφοις
Domains: Philosophy
Text information
Type: Translation
Translator: Qusṭā ibn Lūqā
Translated from: n/a
Date: between 850 and 912
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Badawī, ʿAbd al-Raḥmān
Title: Arisṭūṭālīs fi l-nafs. "al-Ārāʾ al-ṭabīʿīya" al-mansūb ilā Flūṭarḫas. "al-Ḥāss wa-l-maḥsūs" li-Ibn Rušd. "al-Nabāt" al-mansūb ilā Arisṭūṭālīs
Published: 1954
Series: Dirāsāt islāmīya
Volume: 16
Pages: 91-188
Publisher: Maktabat al-nahḍa al-miṣrīya, Cairo
Download
psPlut-Ar_002.xml [191 Kb]