Aristotle: Analytica Posteriora (Posterior Analytics)

يمكن؛ مثال ذلك إن كانت ا موجودة لـ حـ ولـ ٮ بغير انقطاع؛ ولا فرق فى ذلك وإن لم يكن بغير انقطاع، وذلك أن هذه المقدمة خاصة صادقة لا محالة؛ وأما الأخرى فكاذبة. وذلك يكون متى كان شىء واحد بعينه محمولاً على أكثر من واحد، وكان ولا واحد منهما ولا فى واحد منهما.

أما الضلالة والخدعة على أن الشىء موجود فإنما يكون بهذه الأشياء فقط وعلى هذا النحو. وذلك أن القياس ما كان يكون على أن الشىء موجود فى شكل آخر. وأما القياس على أنه ليس بموجود، فقد يكون فى الشكل الأول والثانى. فليخبر أولا على: كم ضربا يكون فى الشكل الأول؟ وبأى حال من أحوال المقدمات يكون؟

فنقول: إنه قد يمكن أن يكون قياس، والمقدمتان كلتاهما كاذبة، مثل أنه إن كانت ا موجودة لـ حـ ولـ ٮ أيضا بغير توسط: فإنه إن أخذت ا غيرموجودة لشىء من حـ، وأخذت حـ لكل ٮ، فالمقدمتان تكونان كاذبتين.