Aristotle: Analytica Priora (Prior Analytics)

فإذا كانت المقدمة الموجبة ممكنةً والسالبة مطلقةً، يكون قياس. وبيان ذلك أن تكون ا غير موجودة فى شىء من ٮ وممكنة فى كل حـ فإذا انعكست السالبة تكون ٮ غير موجودة فى شىء من ا، و ا ممكنة فى كل حـ. فيكون قياس بالشكل الأول أن ٮ يمكن ألا تكون فى شىء من حـ. وكذلك يعرض إن صيرت السالبة عند حـ. وأما إن كانت كلتا المقدمتين سالبتين، وكانت الواحدة ممكنةً والأخرى مطلقة، فانه ليس يجب عن هذه المقدمات شىء باضطرار. فإذا انعكست المقدمة الممكنة يكون قياس أن ٮ يمكن ألا تكون فى شىء من حـ كما كان يعرض فيما تقدم، لأنه يكون أيضا الشكل الأول. فإن صيرتا كلتاهما موجبتين، ليس يكون قياس. أما الحدود التى تنتج نتيجةً موجبة مطلقة فهى: صحة وحى وإنسان. وأما التى تنتج نتيجة سالبة: فصحة وفرس وإنسان.

وكذلك يعرض فى المقاييس الجزئية، لأنه إذا كانت الموجبة مطلقة: كلية كانت أم جزئية، 〈فـ〉ـليس يكون قياس ألبتة. وذلك يتبين كما يتبين فى المقاييس التى قبل هذه وبتلك الحدود.