Historia Animalium (History of Animals)
Badawī 1977
فى المواضع الملتفة الشجر التى فيها عشب. ولذلك تجلس على البيض وتقوى على أن تكتسب لذاتها طعماً وهى جالسة على البيض ساكنة، ولا تبقى بلا طعم ألبتة.
وإناث الغربان تجلس على البيض جلوساً دائماً، والذكورة تأتيها بطعمها وتغذيها. فأما الدلم، فإن الإناث تجلس على البيض بعد نصف النهار، وتبقى عليه سائر النهار وكل الليل وإلى ارتفاع نهار اليوم المقبل، أعنى حين شهوة الطعام. ثم تقوم الأنثى ويجلس الذكر بقية الحين الذى وصفنا. فأما الحجل فإنه يهيىء لبيضه عشين ويبيض فيهما، ويجلس الذكر على البيض الذى فى العش الواحد، والأنثى على البيض الذى فى العش الآخر. وإذا خرجت الفراخ، يتعاهد الذكر الفراخ التى فى عشه بالطعم وغير ذلك، والأنثى تتعاهد الفراخ التى فى عشها. وأول ما يخرج الذكر الفراخ من العش يسفدها.
〈ولاد الطاووس〉
فأما الطاووس فإنه يعيش خمساً وعشرين سنة. وليس يبيض حتى يبلغ ثلاث سنين. وفى ذلك الأوان تتم ألوان ريشه وتحسن. وهو يجلس على البيض ثلاثين يوماً، أو أكثر من ذلك قليلاً. وإنما يبيض مرةً واحدة فى السنة فقط. [١٤٨] وهو يبيض اثنتى عشرة بيضةً، أو أكثر من ذلك قليلاً. وإذا باض
Work
Title: Historia Animalium
English: History of Animals
Original: Περὶ τὰ ζῷα ἱστορίαι
Domains: Zoology, Biology, Natural philosophy, Natural science
Text information
Type: Translation
Translator: Usṭāṯ
Translated from: n/a
Date: between 810 and 830
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Badawī, ʿAbd al-Raḥmān
Title: Arisṭūṭālīs: Ṭibāʿ al-ḥayawān
Published: 1977
Pages: 5-503
Publisher: Wikālat al-maṭbūʿāt, Kuwait
Download
Arist-Ar_010.xml [0.9 Mb]