Aristotle: Historia Animalium (History of Animals)

فما يولد من الأولاد قبل تمام السبعة أشهر لا يعيش ألبتة. فأما ما يولد فى الشهر السابع فله بقاء حياة. وكثير مما يولد فى الشهر السابع يكون ضعيفاً سقيماً، ولذلك يلفونه بصوف. وربما كانت سبل بعض الذين يولدون فى الشهر السابع صغيرة ضيقة جداً، أعنى سبل الأذنين والمنخرين. ولكن إذا نشأ تفصلت واتسعت تلك السبل وتقوت وعاشت.

وفى أرض مصر وبعض الأماكن حيث يكون النساء اللاتى لهن جلد واحتمال لكثير مما يلقين، فإن ولادهن يكون بأيسر المؤونة. ويلد بعضهن أولاداً لتمام ثمانية أشهر، ويبقى ويعيش الأولاد، وإن كانت من الأولاد العجيبة. ففى تلك البلدة يعيش الأولاد التى تولد فى الشهر الثامن وتغذى. فأما فى البلدة التى تسمى باليونانية: «الاس» Σλλασ فليس يسلم من الأولاد التى تولد فى الشهر الثامن إلا قليل جداً؛ فأما أكثرها فهى تهلك. وإن سلم شىء منها لحال الظن الذى تقدم، يظنون أن المولود ليس هو ابن ثمانية أشهر، وأن النساء غلطن وحملن قبل ذلك الوقت.

وإذا أسقطت المرأة فى الشهر الرابع، وإذا ولدت فى الشهر الثامن أصابها وجع شديد وهلكت هى أيضاً مع المولود أكثر ذلك. فهو بين أن الأولاد التى تولد فى الشهر الثامن لا تبقى واللاتى تلدن تهلكن أيضاً. وبمثل هذا النوع يظن أن النساء يغلطن فيما يظن أنه يولد مولود لأكثر من عشرة أشهر: وإنما يغلط النساء فى أول الحمل لأنه ربما عرضت لهن رياح ونفخ، ثم