De Sophisticis Elenchis (On Sophistical Refutations)
Badawī 1952c
كان مشارا إليه وإنما نسمعه ونفهمه كشىء واحد. وذلك أنه لا يشبه
أن يشار إلى شىء فيقال «هذا» أو «إنه» إلا ما كان مفردا أو جوهراً
من الجواهر. من أجل ذلك قلنا إن هذا الضرب من التهجين لا يكون
إلا فى الضرب من الكلمة. وقد يجب أن تعلم أولاً أن الضلالة والغلط قد
تكون أكثر عند مناظرتنا غيرنا أحرى من أن تكون إذا كنا متفكرين بذاتنا.
( وعلة ذلك أن المناظرة مع غيرنا لا تكون إلا بكلام واسط مترو فينا)؛
وأن الفكر من الإنسان إذا كان بذاته لا مع غيره، فأكثر ذلك لا يكون
إلا من نفس الشىء معبرة عنه بلا واسطة من الكلام.
Work
Title: De Sophisticis Elenchis
English: On Sophistical Refutations
Original: Περὶ σοφιστικῶν ἐλέγχων
Domains: Logic
Text information
Type: Translation
Translator: Ibn Nāʾimah al-Ḥimṣī?
Translated from: n/a (paraphrase)
Date: between 790 and 839
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Badawī, ʿAbd al-Raḥmān
Title: Manṭiq Arisṭū, al-ǧuzʾ al-ṯāliṯ
Published: 1952c
Series: Dirāsāt islāmīyah
Volume: 7
Number: 3
Pages: 737-1016
Publisher: Maṭbaʿat Dār al-kutub al-miṣrīyah, Cairo
Download
Arist-Ar_020.xml [149 Kb]