Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

Porphyry: Isagoge (Introduction)

Badawī 1952

بمنزلة عشرة مبادئ أول، ومتى سماها إنسان موجودات، فإنما يسميها باتفاق الاسم، لا بالتواطؤ. وذلك أن الموجود، لو كان جنسا واحدا عاما لجميعها، لقد كانت تسمى كلها موجودات على طريق التواطؤ. فإذ كانت الأوائل عشرة، فإن الاشتراك بينها إنما هو فى الاسم فقط؛ لا فى القول الذى بحسب الاسم: فأجناس الأجناس إذاً عشرة. فأما أنواع الأنواع فقد توجد فى عدد ما، وليست بغير نهاية. وأما الأشخاص التى هى بعد أنواع الأنواع فبغير نهاية.

Work

Title: Porphyry: Isagoge
English: Introduction
Original: Εἰσαγωγή

Domains: Logic

Text information

Type: Translation

Translator: Abū ʿUṯmān al-Dimašqī

Translated from: Syriac

Date: between 870 and 920

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Badawī, ʿAbd al-Raḥmān

Title: Manṭiq Arisṭū, al-ǧuzʾ al-ṯāliṯ

Published: 1952

Series: Dirāsāt islāmīyah

Volume: 7

Number: 3

Pages: 1021-1068

Publisher: Maṭbaʿat Dār al-kutub al-miṣrīyah, Cairo

Download