Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

Porphyry: Isagoge (Introduction)

Badawī 1952

العرض، فالفصول أيضا التى هى بذاتها منها ما بها تقسم الأجناس إلى الأنواع، ومنها ما بها تصير المنقسمة أنواعا، مثال ذلك أنه لما كانت الفصول الموجودة للحى بذاتها هى هذه: المتنفس، والحساس، والناطق، وغير الناطق، والمائت، وغير المائت — صار فصلا المتنفس والحساس مقومين لجوهر الحى، لأن الحى هو جوهر حساس متنفس. فأما فصول المائت وغير المائت، والناطق وغير الناطق فمقسمة للحى، لأنها تقسم الأجناس إلى الأنواع. غير أن هذه الفصول المقسمة للأجناس قد تكون متممة ومقومة للأنواع، لأن الحى ينقسم بفصل الناطق وفصل غير الناطق، وبفصل الميت أيضا وغير الميت. ولكن فصلى المائت والناطق مقومان للانسان، وفصلى الناطق والمائت مقومان للحيوانات وغير الناطقة. وكذلك أيضا الجوهر الأعلى: لما كانت له فصول تقسمه — وهى: المتنفس وغير المتنفس، والحساس وغير الحساس — صار فصلا: المتنفس

Work

Title: Porphyry: Isagoge
English: Introduction
Original: Εἰσαγωγή

Domains: Logic

Text information

Type: Translation

Translator: Abū ʿUṯmān al-Dimašqī

Translated from: Syriac

Date: between 870 and 920

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Badawī, ʿAbd al-Raḥmān

Title: Manṭiq Arisṭū, al-ǧuzʾ al-ṯāliṯ

Published: 1952

Series: Dirāsāt islāmīyah

Volume: 7

Number: 3

Pages: 1021-1068

Publisher: Maṭbaʿat Dār al-kutub al-miṣrīyah, Cairo

Download