Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

Porphyry: Isagoge (Introduction)

Badawī 1952

ولكن الفصول التى تحته هى له بأجمعها بالقوة على حسب ما يعتقدون؛ فأما بالفعل فليس هى له ولا واحد منها. وعلى هذه الجهة لا يكون شىء من أشياء غير موجودة؛ ولا تكون المتقابلات فى شىء واحد بعينه معا.

وقد يحدون الفصل أيضا على هذه الجهة: الفصل هو المحمول على كثيرين مختلفين بالنوع من طريق أى شىء هو، لأن الناطق والمائت محمولان على الإنسان، ويقال الإنسان بهما من طريق أى شىء هو، لا من طريق ما هو. وذلك أنا إذا سئلنا عن الإنسان ما هو فالأولى أن نقول: إنه حيوان. وإذا سئلنا عنه أى شىء هو فإن الأولى أن نصفه بأنه: ناطق مائت. وذلك أن الأشياء مقومة من مادة وصورة، أو من أشياء قوامها

Work

Title: Porphyry: Isagoge
English: Introduction
Original: Εἰσαγωγή

Domains: Logic

Text information

Type: Translation

Translator: Abū ʿUṯmān al-Dimašqī

Translated from: Syriac

Date: between 870 and 920

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Badawī, ʿAbd al-Raḥmān

Title: Manṭiq Arisṭū, al-ǧuzʾ al-ṯāliṯ

Published: 1952

Series: Dirāsāt islāmīyah

Volume: 7

Number: 3

Pages: 1021-1068

Publisher: Maṭbaʿat Dār al-kutub al-miṣrīyah, Cairo

Download