![Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies](/fileadmin/n4m01/images/print_logo.gif)
Liber De Causis (Discourse on the Pure Good)
Badawī 1955
٢٦ — باب آخر
كل جوهر داثر غير دائم إما أن يكون مركباً، وإما أن يكون محمولا على شىء آخر، من أجل أن الجوهر إما أن يكون محتاجاً إلى الأشياء التى منها يكون، فيكون مركباً منها؛ وإما أن يكون محتاجاً فى قوامه وثباته إلى حامل، فإذا فارق حامله فسد ودثر. فإن لم يكن الجوهر مركباً ولا محمولاً، وكان مبسوطاً، وبذاته — كان دائماً لا يدثر ولا ينقض ألبتة.
٢٧ — باب آخر
كل جوهر قائم بذاته فهو مبسوط لا يتجزأ. فإن قال قائل: قد يمكن أن يتجزأ — قلنا: إن أمكن أن يكون الجوهر القائم بذاته يتجزأ وهو مبسوط — أمكن 〈أن ذات الجزء منه تكون بذاته أيضاً كذات الكل. فإن أمكن ذلك، رجع〉 الجزء منه على نفسه، فيكون كل جزء منه راجعاً على جزء منه كرجوع الكل على ذاته. وهذا غير ممكن. فإن كان غير ممكن، كان الجوهر القائم بنفسه إذن غير متجزئ وكان مبسوطاً. فإن لم يكن مبسوطاً وكان مركباً، كان بعضه أفضل من بعض، وبعضه أخس من بعض. فيكون الشىء الأفضل من الشىء الأخس، والشىء الأخس من الشىء الأفضل. إذاً كان كل جزء منه 〈مبايناً لكل جزء منه〉، فتكون كليته غير مكتفية
Work
Title: Liber De Causis
English: Discourse on the Pure Good
Original: Kalām fī maḥḍ al-ḫayr
Domains: Philosophy
Text information
Type: Epitome
Date: between 810 and 830
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Badawī, ʿAbd al-Raḥmān
Title: al-Aflāṭūnīyah al-muḥdaṯah ʿind al-ʿarab
Published: 1955
Series: Dirāsāt islāmīyah
Volume: 19
Pages: 3-33
Publisher: Maktabat al-nahḍah al-miṣrīyah, Cairo
Download
psArist-Ar_001.xml [63 Kb]