al-Nayrīzī: Šarḥ kitāb al-Uṣūl li-Ūqlīdis (pt. 1) (Commentary on Euclid's Elements)

الاضلاع وقد عمل على خط اب المفروض وذلك ما اردنا ان نبيّن.

ان قيل لنا لمٰ قصد اوقليدس لان نبيّن كيف نعمل على خط مثلث متساوى الاضلاع وقد كان يكتفى فى اعماله بالمثلث المتساوى الساقين دونه قلنا ان ذلك ليس هو بمعجز عن عمل المثلث المتساوى الساقين لكن لانّ عمل المثلث المتساوى الاضلاع اسهل على المبتدى بالتعلم واوجز واذا حصل هذا حصل ذاك وليس يحصل هذا اذا حصل ذاك وقد نبّهنا عمل مثلّث متساوى الساقين على خط مستقيم معلوم ابتداء بهذا الوجه [و]ليكن الخط اب ونجعل ا مركزاً ونخطّ ببعد اب قوس ﺟ ثم نجعل ب مركزاً ونخطّ ببعد ﺏا قوس د ونخرج خط اب على الاستقامة فى الجهتين الى قوسى جد فاﺟ مثل اب و اب مثل ﺏد فاﺟ مثل ﺏد ونجعل اب مشتركا فجب اذا مثل اد ثم نجعل ا مركزاً وندير ببعد اد دائرة دزح ثم نجعل ب مركزاً ونخط ببعد ﺏﺟ دائرة جزح ونخرج من نقطة ز التى هى تقاطع الدائرتين خطى زا زب فلان نقطة ا مركز دائرة زدح وقد خرج منها خطان مستقيمان الى محيطها فهما اذاً متساويان فخط از مساو لخط اد وايضا فلان نقطة ب مركز لدائرة جزح وقد خرج منها الى المحيط خطا ﺏز وﺏﺟ فهما اذاً متساويان فخط از مساو لخط ﺏز وذلك ما اردنا ان نبيّن

كيف نعمل على خطّ مستقيم معلوم مثلث مختلف الاضلاع