Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

al-Nayrīzī: Šarḥ kitāb al-Uṣūl li-Ūqlīdis (pt. 1) (Commentary on Euclid's Elements)

Besthorn 1897

بتّة اكثر من فاذاً. والاشكال الكاملة يتمّ بهذه الستّة معانى ومنها ما يتمّ بخمسة فقط مثل الشكل الرابع من المقالة الاولى اذ كان ليس يحتاج فيه الى عمل ومنها ما يتمّ باربعة فقط اذا لم يكن فى الشكل شى يفرض فانّه عند ذلك يسقط المثال والتفصيل كما ذلك موجود فى الشكل السابع من المقالة الاولى والبرهان والنتيجة فلا بدّ منهما فى جميع الاشكال وقد ينبغى ان نبيّن ايضاً هذه الاشياء ما الماخوذة وما الفائدة [وما] اختلاف الوقوع وما الاعتاد وما صرف المعنى الى ما لا يمكن فاقول ان الماخوذة هى الشى الذى وان كان فى نفسه علماً وشكلاً فانّه انما يوخذ لان يبيّن به شى آخر مثل ما اخذنا فى الشكل الثانى ضلعى المثلثين فيظهر به ذلك الشى ظهوراً سهلاً ولذلك ينبغى ان يقدّم

Work

Title: al-Nayrīzī: Šarḥ kitāb al-Uṣūl li-Ūqlīdis (pt. 1)
English: Commentary on Euclid's Elements
Original: شرح كتاب الأصول لأوقليدس

Domains: Mathematics

Related to

Title: Euclid: Elementa
English: Elements
Original: Στοιχεῖα

Domains: Mathematics

Text information

Type: Commentary

Date: between 850 and 900

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Besthorn, Rasmus Olsen
and Heiberg, Johan Ludvig

Title: Codex Leidensis 399, 1. Euclidis Elementa ex interpretatione al-Hadschdschadschii cum commentariis al-Narizii

Published: 1897

Volume: 1

Pages: 4-190

Publisher: Libraria Gyldendaliana, Copenhagen

Download

Nayr-Ar_001.xml [213 Kb]