Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

al-Nayrīzī: Šarḥ kitāb al-Uṣūl li-Ūqlīdis (pt. 1) (Commentary on Euclid's Elements)

Besthorn 1897

عن جنبتى الخط القائم قائمتان او معادلتان لزاويتين قائمتين وذلك ما اردنا ان نبيّن.

الشكل الرابع عشر من المقالة الاولى

اذا خرج من نقطة فى خط خطان (ع) فى جهتين مختلفين فكانت الزاويتان اللتان عن جنبتى الخط المخرج منه معادلتين لزاويتين قائمتين فان الخطين المخرجين قد (ط) اتّصلا على استقامة وصارا خطاً واحداً مثاله انه قد خرج من نقطة ب من خط اب خطا بﺟ ﺏد فى جهتين مختلفتين وصارت زاويتا ﺟﺏا اﺏد معادلتين لزاويتين قائمتين فاقول ان خطى بﺟ ﺏد قد اتّصلا على استقامة فصارا خطاً واحداً برهانه انه لا يمكن الا ذلك فان امكن ان نتصل بنقطة ب خطاً اخر غير ﺏد ويصيرا جميعاً خطاً واحداً مستقيما فليكن ذلك الخط خط ﺏه فان امكن ان يكون خط ﺏه قد اتّصل بخط بﺟ على استقامة وخط اب قائم على خط ﺟﺏه فالزاويتان اللتان عن جنبتى خط اب معادلتان لزاويتين قائمتين اعنى مجموع زاويتى ابﺟ اﺏه كما بيّن ببرهان يجـ من ا وقد كانت زاويتا ابﺟ اﺏد معادلتين لقائمتين فمجموع زاويتى ابﺟ اﺏه مساو لمجموع زاويتى ابﺟ اﺏد فنسقط زاوية ابﺟ المشتركة فتبقى زاوية اﺏد العظمى مساوية لزاوية اﺏه الصغرى هذا خلف غير ممكن فقد تبيّن انه غير ممكن ان يتصل بخط بﺟ خط اخر فيصير معه خطاً واحداً مستقيما غير خط ﺏد وذلك ما اردنا ان نبيّن
ع زيادة وقد يبرهن ببرهان آخر على سبيل التوسّع والارتياض فلننزل انه قد خرج من نقطة ب من خط اب

Work

Title: al-Nayrīzī: Šarḥ kitāb al-Uṣūl li-Ūqlīdis (pt. 1)
English: Commentary on Euclid's Elements
Original: شرح كتاب الأصول لأوقليدس

Domains: Mathematics

Related to

Title: Euclid: Elementa
English: Elements
Original: Στοιχεῖα

Domains: Mathematics

Text information

Type: Commentary

Date: between 850 and 900

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Besthorn, Rasmus Olsen
and Heiberg, Johan Ludvig

Title: Codex Leidensis 399, 1. Euclidis Elementa ex interpretatione al-Hadschdschadschii cum commentariis al-Narizii

Published: 1897

Volume: 1

Pages: 4-190

Publisher: Libraria Gyldendaliana, Copenhagen

Download

Nayr-Ar_001.xml [213 Kb]