Šarḥ kitāb al-Uṣūl li-Ūqlīdis (pt. 3) (Commentary on Euclid's Elements)
Besthorn 1905
وهما عمودان على خطى جـد هز فهما اذن بعدا خطى جـد هز من نقطة ح التى هى مركز دائرة اب فبعدا خطى جـد هز من المركز متساويان وذلك ما اردنا ان نبيّن. واقول ايضا اذا كان بعد خطى جـد هز من المركز بعداً متساوياً فانهما متساويان. برهانه من اجل ان الابعاد التى للخطوط من المركز هى اعمدة على الخطوط وخطا حط حڪ قد خرجا من المركز وهما عمودان على خطى جـد هز فهما اذن البعدان وهما متساويان فمن اجل ان خطى حط حڪ خرجا من نقطة ح التى هى المركز الى خطى جـد هز وقطعاهما على زوايا قائمة فبحسب برهان جـ من جـ فانّ كل واحد منهما يقطع خطى جـد هز بنصفين على نقطتى طڪ فخط دجـ مثلا خط جط وخط زه مثلا خط ڪه فلان زاويتى حطجـ حڪه كل واحدة منهما قائمة فان بحسب برهان مو من ا يكون مجموع مربعى خطى جط طح مساويا لمربع خط حجـ وكذلك مجموع مربعى خطى حڪ ڪه مساو لمربع خط حه ولان خطى حجـ حه متساويان لانهما خرجا من المركز الى المحيط يكون مجموع مربعى خطى حط طجـ مساويا لمجموع مربعى خطى حڪ ڪه لكن مربع خط حط مساو لمربع خط حڪ فاذا اسقطناهما بقى مربع خط طجـ مساوياً لمربع خط ڪه فخط طجـ اذن مساو لخط ڪه وكنّا بيّنا ان خط دجـ ضعف خط طجـ وخط زه ضعف خط ڪه فالاشياء التى هى اضعاف متساوية لاشياء متساوية فهى متساوية فخط دجـ اذن مساو لخط زه وذلك ما اردنا ان نبيّن.
امّا زيادة ايرن فى هذا الشكل فانّه بيّن انّ مركز الدائرة
Work
Title: Šarḥ kitāb al-Uṣūl li-Ūqlīdis (pt. 3)
English: Commentary on Euclid's Elements
Original: شرح كتاب الأصول لأوقليدس
Domains: Mathematics
Related to
Title: Elementa
English: Elements
Original: Στοιχεῖα
Domains: Mathematics
Text information
Type: Commentary
Date: between 850 and 900
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Besthorn, Rasmus Olsen
and Heiberg, Johan Ludvig
Title: Codex Leidensis 399, 1. Euclidis Elementa ex interpretatione al-Hadschdschadschii cum commentariis al-Narizii
Published: 1905
Volume: 3
Pages: 2-148
Publisher: Libraria Gyldendaliana, Copenhagen
Download
Nayr-Ar_003.xml [171 Kb]