Placita Philosophorum (On the Opinions of the Philosophers)
Daiber 1980
على ميل وانعطاف، فاما المتحركة علوا فان حركتها بدفع وارتعاش،
فى الاصاغر،
اما انباذوقليس فانه يرى ان قبل الاسطقسات الاربعة اربعة اسطقسات اخر اصاغر متشابهة الاجزاء المستديرة،
واما ايراقليطس فانه يرى ان اول الاجناس اجزاء اصاغر غير متجزئة فى غاية الصغر،
فى الاشكال،
الشكل هو بسيط ورسم ونهاية لجسم،
واصحاب فوثاغورس يرون ان اشكال الاسطقسات الاربعة كرية خلا للنار العليا فانها فى شكلها صنوبرية،
فى الالوان،
اللون هو كيفية للجسم مدركة بحس البصر،
وكان الفوثاغوريون يسمون بسيط الجسم لونا،
واما انباذوقليس فكان يرى ان اللون هو الشىء الذى يقع عليه شعاعات البصر،
واما افلاطون فانه كان يرى ان اللون هو التهاب فى الاجسام له اجزاء مشاركة للبصر،
واما زينون الرواقى فكان يقول ان الالوان هى اول اشكال العنصر،
وشيعة فوثاغورس يقولون ان اجناس الالوان الابيض والاسود والاحمر والاصفر وان فصول الالوان تحدث عن تكيف امتزاج الاسطقسات وان اختلافها فى الحيوانات على قدر اختلاف الامكنة والهواء،
Work
Title: Placita Philosophorum
English: On the Opinions of the Philosophers
Original: Περὶ τῶν ἀρεσκόντων τοῖς φιλοσόφοις
Domains: Philosophy
Text information
Type: Translation
Translator: Qusṭā ibn Lūqā
Translated from: n/a
Date: between 850 and 912
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Daiber, Hans
Title: Aetius Arabus. Die Vorsokratiker in arabischer Überlieferung
Published: 1980
Series: Akademie der Wissenschaften und der Literatur. Veröffentlichungen der orientalischen Kommission
Volume: 33
Pages: 92-248
Publisher: Franz Steiner Verlag, Wiesbaden
Download
psPlut-Ar_001.xml [184 Kb]