pseudo-Plutarch: Placita Philosophorum (On the Opinions of the Philosophers)

فى قسمة السماء،

ان ثاليس وفوثاغورس وشيعته يرون ان كرة السماء تنقسم بخمسة افلاك ويسمونها مناطق، وأحدها يسمى شماليا وابدى الظهور والاخر يسمى منقلبا صيفيا والاخر يسمى معدل النهار والاخر نظير الفلك الشمالى | وابدى الخفاء، فاما المائل المسمى فلك البروج فانه يحيط بالثلثة الافلاك المتوسطة فيقاطع الاوسط منها ويماس الاخرين، واما فلك نصف | النهار فانه يقطعها كلها على زوايا قائمة يأخذ من الشمال الى الجنوب،

ويقال ان اول من وقف على ميل فلك البروج فوثاغورس على ان انوبيذس الذى من اهل شيس يرى ان ذلك وجود له خاصة،

| ما جوهر الكواكب؟

اما ثاليس فانه يرى ان جوهر الكواكب ارضى ولكنه مستنير،

واما انباذوقليس فانه يرى انها نارية من الجوهر النارى الذى انعصر من الهواء فى التميز الاول،

واما انقساغورس فانه يرى ان المحيط فى جوهره نارى وانه بقوة دورانه اختطف صخورا من الارض فانارها، وذلك حين تنجذب به،

واما ذيوجانس فانه يرى ان الكواكب من جسم يشابه الحجر الذى يسمى قيسور (!) وان تنفس العالم ينفذ منها، وهو يرى ايضا ان هذه الاحجار لا تظهر الا انها كثيرا تقع على الارض فتنطفىء مثل الكوكب الصخرى الذى يقال انه سقط فى نهر اجس وصورته صورة النار،

واما انباذوقليس فيرى ان الكواكب الثابتة مربوطة | بالجوهر البردى، واما الكواكب المتحيرة فانها متحركة بذاتها،