pseudo-Plutarch: Placita Philosophorum (On the Opinions of the Philosophers)

فى الغذاء والنماء،

انقساغورس يرى ان الحيوانات تغتذى بالرطوبة التى يجذبها كل واحد من اعضائها بالرعى والاغتذاء وتمنى اذا كان ما يصير اليها من الغذاء كثيرا وتهتم وتذبل اذا كان ما ينحل عنها كثيرا، وان هؤلاء | الناس اذا قيسوا بالذين كانوا قبل كانت مرتبتهم عندهم مرتبة الاطفال،

واما انباذوقليس فيرى ان الغذاء يكون بثبات الرطوبة وبقائها وان النماء يكون بحضور الحرارة وان الذبول يكون بنقصان المعنيين جميعا،

من اين يصير للحيوانات شهوات ولذات؟

اما انباذوقليس فيرى ان الشهوات تصير الى الحيوانات عند نقصان الاسطقسات التى كونها عنها، واما اللذات فانها من الرطوبة من حركات التربية المتشابهة فى الجنس، واما الاذى فمن قبل الاشياء المخالفة فى اللمس والملاقاة،

كيف تكون الحمى وهل هى توليد؟

ان اراسسطراطس يحد الحمى بهذا الحد: الحمى هى حركة للدم وانصبابه الى اوعية الروح بغير اختبار مثل البحر الذى اذا لم يحركه محرك كان ساكنا فاذا حركته ريح عاصفة على غير المجرى الطبيعى فعند ذلك يضطرب ويلتف، وكذلك فى البدن اذا تحرك الدم سال فى اوعية الروح واذا سخن اسخن البدن كله، وهو يرى فى الحمى انها توليد