Institutio Theologica (Elements of Theology)
Endress 1973
فصل فى العلة الأولى
كل قوة إما أن تكون متناهية، وإما أن تكون غير متناهية. فأما القوة المتناهية فإنما كانت من القوة التى لا تتناهى؛ وأما القوة التى لا تتناهى فإنما كانت من لا نهاية المرسلة الأولى.
وذلك أن القوة الزمانية، أعنى المكونة فى الزمان، هى متناهية قد عدمت لا نهاية. فأما القوة التى لم تكن فى زمان فإنها لا تتناهى غير أن لا نهاية فيها زمانية، أقول إنها لا تتناهى 〈فى〉 الزمان. فأما القوة الأولى فهى لا نهاية حقاً، ومنها تنبث لا نهاية فى الأشياء التى لا تتناهى، وهى علة كل لا نهاية.
Work
Title: Institutio Theologica
English: Elements of Theology
Original: Στοιχείωσις θεολογική
Domains: Philosophy
Text information
Type: Translation
Translator: Ibn al-Biṭrīq
Translated from: Greek
Date: between 810 and 830
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Endress, Gerhard
Title: Proclus Arabus: Zwanzig Abschnitte aus der Institutio Theologica in arabischer Übersetzung
Published: 1973
Series: Beiruter Texte und Studien
Volume: 10
Pages: 3-38
Publisher: Orient-Institut der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Beirut
Download
Procl-Ar_003.xml [46 Kb]