Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

Alexander of Aphrodisias: De Intellectu et Intellecto (On the Intellect)

Finnegan 1956

| مقالة الاسكندر الافروديسى فى العقل ترجمة اسحق بن حنين

قال العقل عند ارسطوطاليس على ثلثة اضرب احدها العقل الهيولانى اعنى به عقلا موضوعا ممكنا ان يصير عقلا مثل الهيولى وقولى الهيولى ليس اعنى به شيئا ما موضوعا ممكنا ان يصير مشارا اليه | بوجوده صورة ما فيه ولكن اذ كان وجود الهيولى انما هو فى ان يمكن ان يصير عقلا من طريق الامكان نفسه وكذلك ايضا ما بالقوة نفسه فهو من جهة ما هو كذلك فهو هيولى فان العقل ايضا الذى لم يعقل بعد الا انه ممكن ان يعقل وهو هيولانى وقوة النفس التى هى هكذا هى عقل هيولانى وليس هو واحدا من الموجودات بالفعل الا انه قد يمكن فيه ان يكون عقلا اى يصير متصورا للاشياء الموجودة كلها لانه لا ينبغى لمدرك الكل

Work

Title: Alexander of Aphrodisias: De Intellectu et Intellecto
English: On the Intellect
Original: Περὶ νοῦ

Domains: Philosophy, Psychology

Text information

Type: Translation

Translator: Isḥāq ibn Ḥunayn or Abū ʿUṯmān al-Dimašqī

Translated from: n/a (literal)

Date: between 865 and 920

Bibliographic information

Publication type: Article

Author/Editor: Finnegan, James

Title: Texte arabe du ΠΕΡΙ ΝΟΥ d'Alexandre d'Aphrodise
in: Mélanges de l'Université Saint-Joseph

Published: 1956

Volume: 33

Pages: 181-199

Download

Alex-Ar_007.xml [26 Kb]