De Intellectu et Intellecto (On the Intellect)
Finnegan 1956
يفعل بالآلة الصانع ذو الآلة وعلى انه هيولى وبهيولى فحينئذ نقدر نحن ان نفعل لان فعلنا نحن مركب من القوة التى هى آلة
[قال اسحق هاهنا ان ارسطوطاليس يسميه العقل
مستفاد وهو فى ذاته بالفعل او يكون انه بمنعى انه انما
خلط] والعقل الالهى الذى يسميه ارسطوطاليس العقل الذاتى بالقوة ومن فعل ذلك العقل فاذا تقدمنا واحدا منهما ايهما كان فليس يمكن ان نعقل لان من اول القا المنى فى الرحم يكون العقل الذاتى بالفعل اذ كان نافذا فى كل
Work
Title: De Intellectu et Intellecto
English: On the Intellect
Original: Περὶ νοῦ
Domains: Philosophy, Psychology
Text information
Type: Translation
Translator: Isḥāq ibn Ḥunayn or Abū ʿUṯmān al-Dimašqī
Translated from: n/a (literal)
Date: between 865 and 920
Bibliographic information
Publication type: Article
Author/Editor: Finnegan, James
Title: Texte arabe du ΠΕΡΙ ΝΟΥ d'Alexandre d'Aphrodise
in: Mélanges de l'Université Saint-Joseph
Published: 1956
Volume: 33
Pages: 181-199
Download
Alex-Ar_007.xml [26 Kb]