Galen: De Anatomicis Administrationibus I-IX,5 (On Anatomical Procedures)

كله لأنهم يرون أن النبض أيضا الذى يكون فى تلك الشريانات ليس يحدث عن فعل جرمها نفسه كما يحدث فى القلب عن فعل جرم القلب لكن عن امتلائها من الهواء الجارى إليها يعنون بذلك الهواء الذى إذا انقبض القلب أرسله إليها وأما الفريق الآخر فأهله يرون أن الشريانات التى فى الرئة وسائر الشريانات الأخر تنبسط وتنقبض بالقوة التى بها ينبسط القلب وينقبض ويزعمون أن الفرق بين القلب والشريانات فى ذلك أن هذه القوة فى القلب طبيعية غريزية وأما الشريانات فإنها إنما تأتيها هذه القوة وتجرى إليها من القلب بحسب قول أهل الفرقة الأولى أن تكون متى أردت أن تنظر إلى أجزاء الرئة وتتثبت فيها شرحت دفعة تشريحا ذاهبا فى الطول إما فى الأضلاع التى فى الجانب الأيمن من الصدر كلها وإما فى الأضلاع التى فى الجانب الأيسر من جميع الصدر والحيوان باق يحيى بعد وجدت أنه ما دام يمكن الشريانات التى فى الرئة أن تأخذ من أقسام قصبة الرئة هواء فمتى جذب القلب ذلك الهواء حدث فى الشريانات نبض ما فإذا خلت من الهواء جملة لم يحدث بعد ذلك نبض ويجب بحسب قول أهل الفرقة الأخرى أن يكون يدوم النبض ما دام الحيوان حيا لا فى الشريانات التى فى الجانب المتحرك من الرئة فقط لكن وفى الشريانات أيضا التى فى الجانب الذى كشف عنه وجود فقد وصفت لك ما يلزم ويجب بحسب رأى كل فرق من هؤلاء القوم ولأن قصد كلامى فى هذا الكتاب إنما هو أن أصف ما يظهر للعيان بالتشريح لا أن أبحث عن حقائق الأدلاء وأحكم عليها أنا ملتمس إرشادك إلى الطريق فى ذلك فأقول إنه ينبغى لك أن تقطع بالطول قطعا مستقيما من فوق إلى أسفل فى الموضع من الصدر الذى تصير فيه عظام الأضلاع [من] غضروفية فإنه يمكنك أن تقطع فى ضربة واحدة بسكين كبيرة جميع ما بعد الضلع الأول وينبغى لك أن تتوقاه وتحذره وحده وتخاف وتجبن عن انبثاق الدم الذى لا نأمنه أن يحدث متى انخرق شىء من العروق والشريانات التى تحته فإذا أنت فعلت ذلك فعلا محمودا فبادر